Noe å minnes

Aftenposten har en for så vidt fin sak om alle våpnene nordmenn drasser med seg som minner fra ferieturer. Men de skriver konsekvent “souvenir”. Den formen gikk ut av bruk i norsk for ganske lenge siden, ifølge oppslag i Bokmålsordboka. Det er helt greit å skrive suvenir! Jeg er litt for denne type fornorskning, ellers hadde vi vel skrevet chauffeur og mayonnaise den dag i dag…