Ordlysten – om medier, språk og mediespråk

27/08/2008

Finn dramatikken!

Arkivert under: Språk generelt — Ingeborg Volan @ 13:14
Tags: , , ,

Svært praktisk eksempel på at journalister ikke alltid er flinke til å få fram det dramatiske i vanlige nyhetsnotiser.

“Seng falt av bil”, melder Østlandets Blad etter et uhell på E6 i Vestby sist helg. Moss Avis finner mer drama i akkurat samme melding, og skriver “Truffet av flyvende seng”. Fredriksstad Blad tar enda et tak for å finne dramatikken, og melder at man ble “Truffet av flyvende seng på E6″.

Altså, man regner aldri med å bli truffet av en flyvende seng, men det er enda mer oppsiktsvekkende hvis så skjer på en sterkt trafikkert motorvei!

Jeg ble oppmerksom på saken under kurs i Østlandets Blad i går. Der kom vi fram til det som kanskje kunne vært drømmetittelen: “Fikk fronten knust av flyvende seng på E6″.

Litt lang, innrømmer det, men å få fronten knust er myyyye mer skremmende enn bare å bli truffet. Og på nett tåler vi litt lengde på overskriftene.

No Comments Yet »

Ingen kommentarer ennå

RSS feed for kommentarer på dette innlegget. TrackBack URI

Kommenter

Blogg på WordPress.com.