Ordlysten – om medier, språk og mediespråk

05/06/2008

Andtastisk

Arkivert i: Ordspill — Ingeborg Volan @ 14:53
Tags: ,

Har vært hektisk opptatt med å kurse andre + være med på en konferanse et par dager nå, men omsider har jeg tid til å gi lyd fra meg igjen.

Nå har jeg snublet over et småmorsomt ordspill på VG Nett: Ingen KVEKKTIG grunn til andetyveri i Sandefjord. Kapteinen på mixed double-landslaget i dårlige ordspill fryder seg herved.

22/05/2008

Ugler i mosen gir festlige nyhetssaker

Arkivert i: Ordspill — Ingeborg Volan @ 14:17
Tags: ,

Til en forandring skal jeg skryte litt, anledningen er denne fuglesaken i Verdalingen. Her leker journalisten vilt – og faktisk passende – med ordtaket “ugler i mosen” (opprinnelig en forvanskning av det danske “ulver i mosen”, som jo i motsetning til det norske er forståelig). Også barnesangen “Lille Måltrost” passer inn i sammenhengen.

Morsomt, halv-saklig og inspirert vri på kommunestyrereferat. Og vi priser oss lykkelige for at ikke “fjær til fem høns” har blitt radbrukket i sammenhenten.

21/05/2008

Oh, ordspillsyke…

Arkivert i: Ordspill — Ingeborg Volan @ 20:55
Tags: , ,

I hele dag har jeg holdt kurs i nettskriving på Hamar. Har blant annet snakket om hvordan sex er en garantert klikk-magnet på nettet… og hva oppdager jeg? Denne lille juvelen av en overskrift på VG Nett:

“Penismuseum får nye med-lemmer”

Den bindestreken er neppe tilfeldig plassert. Og jeg klarer ikke å bestemme meg for om det er småelegant eller litt over the top. Men jeg lurer fortsatt på om dette museet hører mer hjemme under “kultur” enn under “reise”…

Theme: Rubric. Blogg på WordPress.com.

Følg med

Få nye innlegg levert til din innboks.