Ordlysten – om medier, språk og mediespråk

27/05/2008

Akkurat nå…

Filed under: Språk generelt — Ingeborg Volan @ 11:23
Tags:

…sitter jeg og klør meg i hodet. Denne artikkelen fra Dagbladet.no bruker uttrykket «på nåværende tidspunkt». Så  har jeg også hørt det som «på DET nåværende tidspunkt». Og for mitt bare liv kan jeg ikke finne ut hva som er korrekt.

Noen som kan?

4 kommentarer »

  1. Helt enig med deg, Ingeborg. Innarbeidet sedvane er i alle fall «på det nåværende tidspunkt», men hvis Diana Badi har sterke aversjoner, kunne hun saktens ty til «for øyeblikket». Det tror jeg nesten helt sikkert.

    Kommentar av Jarle Petterson — 27/05/2008 @ 11:31 | Svar

  2. …og så kunne vi kanskje av og til forenkle ved å droppe «på det nåværende tidspunkt» og ganske enkelt skrive «nå»?

    Kommentar av Atle Syvertsen — 27/05/2008 @ 12:57 | Svar

  3. Atle og Jarle: Selvsagt. Vi følger Rema 1000-metoden og hevder at det enkle ofte er det beste. «Foreløpig» kan kanskje også fungere?

    Kommentar av Ingeborg Volan — 27/05/2008 @ 14:29 | Svar

  4. Ellers kunne man jo krydre med – i skrivende stund. Slik det ser ut nå. Eller rett å slett – i dag.

    I disse dager, Nuh, eller rett å slett Enn så lenge – vel det er vel nesten en smule svensk.

    VM

    Geir

    Kommentar av Geir — 27/05/2008 @ 14:34 | Svar


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s

Opprett en gratis blogg eller et nettsted på WordPress.com.

%d bloggers like this: