Ordlysten – om medier, språk og mediespråk

29/09/2008

Hvor enkelt må vi ha det?

Filed under: Språk generelt — Ingeborg Volan @ 10:09
Tags: , ,

Endelig tilbake, fikk en skikkelig magasjau i Valencia i forrige uke og ble satt ut av spill i dagevis. Men nå er jeg på plass med lupe-lesing av nettaviser…

I dag lurer jeg først og fremst på hvor vanskelig det er å skjønne at Scarlett Johansson og Ryan Reynolds hadde en enkel vielse. Dagbladet – eller kjendis.no for å være nøyaktig – sørger i alle fall for å skrive at «det var ikke en folketett vielse». Og for å understreke nærmere:

Det var bare noen få gjester fra parets innerste krets av venner og familie tilstede under bryllupet.

For så å følge opp med dette avsnittet:

Som gjester var bare noen få personer fra den innerste kretsen av venner og familie.

Greit, nå tror jeg at jeg har fått det med meg…

Reklamer

Legg igjen en kommentar »

Ingen kommentarer så langt.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+-bilde

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s

Blogg på WordPress.com.

%d bloggere like this: