Ordlysten – om medier, språk og mediespråk

06/10/2008

Tro kan flytte fjell

Filed under: Nyord og gamleord,Skrivefeil — Ingeborg Volan @ 09:38
Tags:

Men det spørs vel om tro er nok til å få ei klokke til å tikke. Det tror de tydeligvis i E24, der Magne Amundsen i Visendi siteres på å ha «klokketro» på informasjon fra sjefer i vanskelige tider.

Ordet «klokketro» finnes ikke i norske ordbøker. Det gjør derimot «klokkertro». Opphavet er – så vidt jeg vet – funksjonen til klokkeren i kirka. Han/hun bør jo absolutt være en troende person.

2 kommentarer »

  1. Klokkertro betegner en sterk og litt naiv tro, i følge ordnett.no. Måtte sjekke at jeg hadde forklaringen på stell. Klokkeren var i motsetning til presten en uutdannet sjel som trodde uten å analysere eller reflektere. Hans (da begrepet oppsto var klokkere som prester menn) tro på det presten fortalte var urokkelig, samme hva slags grunner til tvil virkeligheten og andre mennesker måtte serverte ham. Sånn sett er uttrykket svært korrekt brukt av Magne Amundsen, men feil skrevet av journalisten.

    Kommentar av tord — 06/10/2008 @ 22:37 | Svar

  2. Hjertens takk! Det der har jeg egentlig alltid lurt litt på, nemlig.

    Kommentar av Ingeborg Volan — 07/10/2008 @ 08:39 | Svar


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s

Opprett en gratis blogg eller et nettsted på WordPress.com.

%d bloggers like this: