Ordlysten – om medier, språk og mediespråk

24/02/2009

Smør på flesk om midlertidige i NAV

Filed under: Språk generelt — Ingeborg Volan @ 09:52
Tags: ,

Hva betyr egentlig midlertidig? Jo, noe som skjer inntil videre, foreløpig, noe provisorisk. Da er det ganske imponerende med språkbruken i denne NTB-saken om NAV, for anledningen publisert hos Sunnmørsposten.

For en midlertidig ansatt er nettopp ansatt for en kortere periode. Nå får de midlertidig ansatte bli inntil videre. De får altså fortsette å være midlertidig ansatt. Hjelpes.

(Ikke at vi ikke skjønner betydningen, altså, men det blir litt klønete. Kan man kanskje si at vikariater og engasjementer blir forlenget i stedet?)

Legg igjen en kommentar »

Ingen kommentarer så langt.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s

Opprett en gratis blogg eller et nettsted på WordPress.com.

%d bloggers like this: